All I'm trying to do is ship a package. Can't you have a link your home page to ship one? I spent 15 mintutes looking and I give up.
Have a link on your home page to actually ship a package
ShipStation in a shipping platform meant to create labels and manage fulfillments for orders from selling channels. So, it wasn’t designed as a solution to ship one-off packages.
However, our sister company, ShipEngine, recently released a way to do this that is super simple! Check out https://www.shippenguin.com/
Other alternatives, of course, include the USPS website or creating a Stamps.com account. Hope this helps!